일본 북부 홋카이도 지진 발생 관련 안전유의 

○ 금일 21시22분 경 홋카이도 아츠마정 지역을 중심으로 넓은 범위에서 6약의 지진이 발생하였습니다.

○ 지진에 따른 쓰나미는 없을 것으로 예상되나 바다ㆍ산 주변 등의 접근을 삼가하시어 신변 안전에 유의하여 주시길 바라며 여진에 주의하여 주시기 바랍니다.

○ 홋카이도 이부리지방에서 21일 밤 발생한 지진은 작년 9월 최대진도 7을 기록한 홋카이도이부리동부지진과 진원이 가까우며 전문가들은 관련성이 높다고 지적하고 있습니다. 홋카이도내에서는 앞으로도 강한 지진에 경계할 필요가 있습니다.

○ 활단층에 정통한 엔다 신지(遠田晋次) 동북대지진과학 국제연구소 교수(지진지질학)에 의하면 “작년 9월 지진의 여진으로 간주된다. 오늘 발생한 여진으로 또 다른 여진이 발생할 경우도 있으므로 더욱더 주의가 필요하다. 또한 작년 9월 발생한 지진의 영향이 아직도 계속되고 있다는 메시지이다.”라고 언급하였습니다.

○ 일본 정부 지진조사위원회 히라타 나오시(平田直)위원장 (도쿄대지진연구소 교수)은 “앞으로도 아츠마정을 중심으로 한 큰 흔들림이 발생할 가능성이 높으며 특별히 수일간은 경계할 필요가 있다.”고 호소하였습니다.

○ 이와관련 긴급상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.

☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404
☞ 주삿포로대한민국총영사관 : (업무시간) +81-11-218-0288

(업무시간 외) : +81-80-1971-0288